故事简介 | The Story

未来是什么样子？也许没有人能准确预测。美美一家人在参观于新加坡滨海湾举办的“共同未来展”后，每个人都讲了自己对未来的想象。作为普通人，这些大胆的想象和预测，绝对缺乏严密可靠的科学理论为依据，但是谁又能保证不会说中一二呢？毕竟，未来一定是建立在每一代人的梦想和创造之中。10年、20年之后，让我们和美美一家人再次翻开这本书，看看会有多少预言成真吧！

 

What will the future look like? Perhaps no one can predict it for sure.After visiting the “Our Shared Future” exhibition at Marina Bay in Singapore, Meimei and her family each share their own vision of what the future might hold. Their bold ideas and predictions may not be backed by solid scientific evidence—but who can say that one or two of them won’t come true?After all, the future is shaped by the dreams and creations of every generation.Ten or twenty years from now, let’s open this book again with Meimei and her family and see just how many of their predictions have come true!

 

 

精彩节选 | Story Highlights

“我希望那时候人类能够破解动物的语言，可以通过电脑进行沟通，那样我就可以知道猫和兔子在想什么了，没事的 时候就和它们聊聊天，爽死了！” 

 

“I hope that by then, humans will have figured out how to understand animal language and communicate with them through computers. That way, I’ll know what cats and rabbits are thinking. I could chat with them whenever I’m free—how amazing would that be!”

 

孩子能学到什么 | What Children Can Learn from the Story

大胆想象 · 探索未知 · 创新思维 · 创造未来 

Imagination · Exploration · Innovation · Future-Building